Talosaga mo le Fa'aauauina o Activewear: Auala e Fausia ai le Fa'atuatuaga

O le masalosaloga e iai lona faavae. Na toe iloilo e le Changing Markets Foundation ia tagi tau le fa’asaoina o le siosiomaga i totonu o le pisinisi o laei ma maua ai e 60 pasene e fa’asesēina pe leai se fa’amaoniga. I Europa atoa, na su’esu’eina e le Komisi Europa ia tagi tau le siosiomaga ma maua ai e 53 pasene e le o manino, fa’asesēina, pe leai se fa’amaoniga, ma le 40 pasene e matua leai lava se fa’amaoniga. O lo’o tali atu fa’atonu: i le va o le 2020 ma le 2025, na fa’aaluina ai e kamupani laei le tusa ma le 41.9 miliona euros i fa’asalaga fa’amaumauina o le greenwashing, fa’atasi ai ma le 73 pasene o lena aofa’i na fa’atinoina i le 2024 ma le 2025 lava ia.[2][3][4]Mo ituaiga o lavalava e fa'aaogā ai mea e fa'aaogā ai le malosi o le tino, o lenei mea e mafua ai se fa'afitauli ma se avanoa fo'i. O le fa'afitauli e manino lava: o le fai atu "matou te fa'aaogaina ie e gafataulimaina" e leai sona taua i aso nei, auā ua fa'alogo tagata fa'atau i ai mai tagata uma ma e leai se tasi e fa'atuatuaina. O le avanoa e le o manino tele ae e sili atu ona taua: auā o le tele o ituaiga e le o mautinoa, o le fa'apitoa e te iloa ai loa.O faʻamaumauga mai suʻesuʻega a tagata faʻatau i le 2025 e faʻasino i se ala manino e agai i luma. O lenei tusiga o loʻo faʻamatalaina ai faʻaiʻuga patino e vavaeʻese ai se tala talitonuina e uiga i le faʻasaoina o le siosiomaga mai se tala e faʻasalalau e tagata faʻatau i tua atu.

 

Lisi o Mataupu

1. Amata i mea e mafai ona e faʻamaonia
2. Aiseā ua Lē Toe Fefaʻatauaʻi ai le Faʻatinoga ma le Faʻaauauina
3. E manaʻomia e le faʻaauauina lona lava ala faʻavae
4. O le afa o le fa'asaoina e mafai e lau tagata fa'atau ona pa'i atu i ai
5. O le uiga o lenei mea mo lau fa'ailoga

O se suʻesuʻega faʻavaomalo i le 2025 na faia e Cotton Incorporated, na faia i atunuu e 13 ma le silia ma le 13,000 tagata na tali mai, na maua ai e 36 pasene o tagata faʻatau e faʻalagolago i se tusi faamaonia poʻo se faʻailoga e faʻasaoina ai le siosiomaga e iloa ai pe o lavalava e lelei mo le siosiomaga. O isi e faʻalagolago i faʻamatalaga o ituaiga, ata o upega tafaʻilagi, poʻo faʻaaliga o faleoloa, e leai se tasi o ia mea e mafai ona faʻamaonia tutoʻatasi.[5]

O le mafuaʻaga e tāua ai tusipasi ona o le fausaga. E mafai e soʻo se tasi ona siaki pe o aliali mai se oloa ua faʻamaonia e le GOTS i le faʻamaumauga a le GOTS. E leai se tasi e mafai ona siaki pe o le uiga o le "faauo i le siosiomaga".

Mo lavalava faatino e patino lava, o tusipasi e sili ona iloa e au tagata faʻatau e vaevaeina i ni vaega se lua.

O fa'amaoniga o ie e fa'ailoa mai ai mea na gaosia mai ai le meafaitino ma le auala na gaosia ai.

• GRS (Fa'atulagaga Fa'aaogaina Fa'alelalolagi)e faʻamaonia mea o loʻo toe faʻaaogaina ma siaki i totonu o le filifili o sapalai. O se lavalava ua faʻailogaina "GRS-certified recycled polyester" o lona uiga o le puna o le ie, le auala gaosi, ma le pasene o mea ua toe faʻaaogaina ua uma ona suʻesuʻeina tutoʻatasi.
• GOTS (Fa'atulagaga o Ie Fa'alenatura Fa'alelalolagi)e aofia ai alava fa'alenatura mai le seleselega se'ia o'o i le oloa ua mae'a, e aofia ai ta'iala tau si'osi'omaga ma agafesootai. E le gata ina fa'atatauina ai le vavae ae fa'apea fo'i ma vali, vaila'au fa'auma, ma tulaga o le falegaosimea.
• OEKO-TEX Tulaga Fa'atonu 100O su'ega mo mea fa'aleagaina i vaega uma o se lavalava mai filo i le sipa e o'o atu i le lolomi. O le tusipasi masani lea e maua e tagata fa'atau i pine tautau.

O le manino o le tulaga o oloa o le vaega lona lua lea ma o le vaega e le amana'ia e le tele o kamupani. E le o se pine fa'amaonia. O le faiga lea o le ta'u atu i le tagata fa'atau po'o le a tonu le tulaga fa'atonuina e fa'aoga i le vaega o le oloa.

O le tulafono aogā mo se fa'ailoga o lo'o tuputupu a'e: amata i se tusipasi e tasi e fetaui ma lau tagi sili ona tāua mo oloa, fa'ailoa tonu i luga o le itulau o lena oloa, ma fa'aopoopo tusipasi e pei ona fa'atagaina e lau fua fa'atatau o gaosiga. O se fa'ailoga e tasi le GRS-certified recycled polyester legging ma fa'ailoa fa'amaoni e uiga i mea ua fa'amaonia ma mea e le o fa'amaonia o le a sili atu ona talitonuina nai lo se fa'ailoga e fa'aogaina le "fa'aauauina" i lana aoina atoa e aunoa ma se tulaga fa'amaonia e tasi e lagolagoina ai.

2. Aisea ua le toe avea ai le Faatinoga ma le Faaauauina o Galuega ma se Fefaatauaiga

I suʻesuʻega i le 2025 na lomia i le Journal of Global Fashion Marketing, o le faʻatinoga ma le faʻasaoina o le siosiomaga na i ai sona aafiaga lelei i le faʻatauina o laʻei taʻaloga. E le manaʻo tagata faʻatau e filifili i le va o le faʻatinoga ma le lotofuatiaifo. Latou te faʻamoemoeina uma ia laʻei e lua i le laʻei e tasi.[6]

O se suʻesuʻega faʻavaomalo i tagata faʻatau i le 2025 na faʻatonuina e le SHEIN, lea na suʻesuʻeina ai le 15,461 tagata na tali mai i maketi e 21, na maua ai e 47 pasene o loʻo faʻamatalaina muamua lava lavalava gafataulimaina i le tumau ma le lelei e umi se taimi e tumau ai, e sili atu nai lo meafaitino e le afaina tele i le 38 pasene. Mo lavalava faʻamalositino, e 36 pasene o tagata faʻatau na lipotia mai na latou ofuina ni mea e silia ma le 50 taimi aʻo leʻi litaea, faʻatasi ai ma le isi 17 pasene o loʻo lipotia mai le 31 i le 50 o ofuina. E ui o le suʻesuʻega e sau mai se kamupani e fiafia i pisinisi i le faʻamatalaina o le tumau o le tumau, ae o le sailiga e ogatusa ma suʻesuʻega lautele a tagata faʻatau: e faʻamasino e tagata faʻatau le tumau e ala i mea e sao mai a latou faamalositino, ae le o mea e folafola mai e le faʻailoga alava.[7]

O lenei mea e suia ai le auala e tatau ona talanoa ai se kamupani e uiga i meafaitino gafataulimaina. Taʻitaʻi i le faʻatinoga ma faʻaopoopo le tusipasi e fai ma faʻamaoniga. "O lenei ie e faʻatino lelei, ma o le tusipasi lea e faʻamaonia ai na faia ma le faʻaeteete" o loʻo faʻamatalaina ai se tala atoa. "O lenei ie e faʻaolaina le paneta" e leai se tasi e taʻuina atu.

O ie gafataulimaina o loʻo maua i ituaiga o laʻei faʻamalositino i aso nei e tofu lava ma uiga faʻatino eseese. E toetoe lava tutusa le faʻatinoga o le polyester toe faʻaaogaina ma le polyester fou i le mitiia o le susu ma le tumau, ma e mafai ona i ai le tusipasi GRS. O le nylon toe faʻafouina e tutusa ma le nylon fou i le toe faʻaleleia o le faʻaloaloa ma le teteʻe atu i le olo. E manava le vavae faʻalenatura e pei o le vavae masani ae e sau ma se tusipasi GOTS e mafai e lau tagata faʻatau ona faʻamaonia tutoʻatasi. O le alava o le bamboo e ofoina atu se lagona vaivai i lima ma meatotino faʻalenatura e teteʻe ai siama, e ui o ana faʻamatalaga faʻatumauina e faʻalagolago tele i le auala faʻagasolo e faʻaaogaina e liua ai le bamboo i ie.

3. E manaʻomia e le faʻaauauina lona lava ala savali

O le naunautaiga e faʻataʻitaʻi le gaosiga gafataulimaina i laʻasaga eseese o le tuputupu aʻe e matuā talafeagai lava. O se kamupani fou a le D2C e fia faʻataʻitaʻi le maketi i le tasi legging toe faʻaaogaina. O se faʻailoga lauiloa e fia faʻaliliuina se ie sili ona faʻatau atu i ie ua faʻamaonia, tasi le SKU i le taimi. O manaʻoga moni ia.

Ae o le faiga o le gaosiga o ie e gafataulimaina e ese mai ie masani. O le polyester toe fa'aaogaina ua fa'amaonia e le GRS e mana'omia ai le mafai atoatoa ona su'esu'eina mai le puna o le alava i le oloa ua mae'a — e le mafai ona fa'asoa le avanoa i le fale teuoloa ma le polyester masani. E tatau ona fa'aogaina le vavae fa'alenatura GOTS i luga o laina vali eseese, a leai o le a fa'aleaogaina ai le tusi fa'amaonia e le fa'aleagaina o le ie. O mea afifiina e pala e mana'omia le pulea tuto'atasi o le vevela ma le susū. E le o se mea e fiafia i ai le fale gaosi oloa. Ae o se mea e fa'atatau i mana'oga o le su'esu'eina o le tusi fa'amaonia: a uma ona fa'afefiloi le filifili o le mafai ona su'esu'eina, e le aoga le tusi fa'amaonia.

O le mafuaʻaga lea na filifili ai ZIYANG e lē faʻasalalauina le faʻasaoina o le gafataulimaina i vaega uma o gaosiga, ae ia fausia se laina faʻapitoa mo ia:

O nei tusipasi e ono (GRS, GOTS, OEKO-TEX, BSCI, SA8000, ISO 9001-F) e aofia ai vaega eseese o su'esu'ega—e amata mai i le mafai ona su'eina o alava i le saogalemu o vaila'au, ma mai aia tatau a tagata faigaluega i le pulega o le lelei. O vaega ta'itasi o ie, vaega ta'itasi o teuteuga, ma vaega ta'itasi o oloa ua mae'a e tatau ona faia ni su'ega eseese ma ni faiga fa'amaumau. O le aofa'i maualalo o le oka e maualuga atu nai lo laina gaosiga masani ona o nei tau fa'atulagaina e salalau i iunite ta'itasi; a maualalo le aofa'i, e le taugofie ai le laina gaosiga.O laina gaosiga fa'apitoa e ofoina atu i kamupani se auala e maualalo le lamatiaga e ulufale atu ai i le maketi oloa gafataulimaina: o lo'o fa'aauau pea ona fa'ataunu'uina oka masani e ala i laina gaosiga o lo'o iai nei, a'o fa'atulagaina eseese SKU o mea toe fa'aaogaina a le GRS i luga o laina gaosiga fa'atonutonuina ma fa'auo i le siosiomaga, fa'afaigofieina ai le vaevaeina o meafaitino, su'esu'eina o pepa, ma le pulega o fa'amaoniga. E le mana'omia e kamupani fou a le D2C ona liua a latou aoina atoa i oloa gafataulimaina i le taimi e tasi; e mafai ona latou amata i se oka fa'ata'ita'i mo se tasi leggings polyester recycled ua fa'amaonia e le GRS. E mafai fo'i e kamupani ua leva ona fa'atuina ona suia malie a latou oloa sili ona fa'atau atu i luga o le fa'avae ta'itasi o le SKU. O lenei mea e mafai ai e kamupani ona fuafua muamua le tali atu a le maketi a'o le'i fa'alauteleina le vaega o oloa gafataulimaina.

4. O le afa o le fa'asaoina e mafai e lau tagata fa'atau ona pa'i atu i ai

E maua le gauai i tusipasi o ie. O afifiina, pine tautau, faamau, ma sipa e aofia ai le isi afa o le gaosiga gafataulimaina, ma o mea ia e iloa moni e se tagata faatau pe a latou tatalaina le afifi. O se lavalava e taunuu mai i totonu o se taga sana e pala ma faamau o le atigi popo ma se pine tautau e mafai ona toe faaaogaina e le manaomia ai le tagata faatau e faauigaina se logo o le tusipasi. E mafai ona latou vaaia le eseesega. E mafai ona latou lagonaina. O le aafiaga o le tatalaina o le pusa e liua ai se tagi fa'alilolilo e fa'atatau i le gafataulimaina i se mea e pa'i i ai.

O nei filifiliga fa'aopoopo e iai fo'i a latou lava manatu fa'atumauina. O afifiina e pala i le natura e ave'esea ai le lagona tausalaina masani a tagata fa'atau i fa'atauga i luga ole laiga: o le taga palasitika e alu sa'o i le lapisi. O fa'amau atigi popo e sui ai palasitika e fa'avae i le penisini i se oloa fa'ato'aga. O pine tautau e mafai ona toe fa'aaogaina e tapunia ai le matasele i luga o le vaega pepa o le oloa. E leai se tasi o nei suiga e mana'omia ai le toe fa'amaonia po'o le toe fa'aleleia. Ua maua nei, i le tele o gaosiga masani.

Mo kamupani o loʻo fausia a latou tala faʻasolopito e faʻaauau pea, o mea faʻaopoopo e ofoina atu ai se faʻamanuiaga faʻamatala e le mafai e le ie ona faʻatusalia. E tatala e le tagata faʻatau se pusa. O le taga i totonu e mafai ona pala. O loʻo tusia i le pine tautau "faia i le polyester toe faʻaaogaina ua faʻamaonia e le GRS, ua afifiina i le sana e pala." O lena faasologa e sili atu ona lelei le faʻamatalaina o le tala nai lo soʻo se palakalafa o itulau oloa.

5. O le uiga o lenei mea mo lau faʻailoga

O le talanoaga e uiga i le fa'asaoina o lavalava e fa'aaogā e le tino ua pulea e kamupani alava e ta'u atu i kamupani po'o a meafaitino e fa'aaoga. O lena manatu e taliina ai le fesili "o a mea o lo'o maua." E le taliina ai le fesili e sili atu ona faigata: pe fa'apefea ona fa'amatala se tala e fa'asaoina ai le tino e talitonu moni i ai tagata fa'atau.

O faʻamaumauga mai suʻesuʻega a tagata faʻatau i le 2025 e faʻasino i tulafono e tolu e faʻaitiitia ai le pisa. Muamua, e sili atu le taua o tusipasi nai lo faʻamatalaga, aua e mafai ona faʻamaonia tusipasi. Lua, e mulimuli mai ai taʻiala faʻatino ma le faʻaauauina, aua e faʻamatalaina e tagata faʻatau le "faʻaauauina" i le umi e tumau ai se oloa, ae le o le mea o loʻo taʻu mai e le pine tautau. Tolu, e sili atu le faʻapitoa nai lo le lautele, aua o le tasi oloa e manino ma faʻamaonia e fausia ai le tele o le faʻatuatuaga nai lo se aoina atoa o loʻo faʻamatalaina o le "faʻalelei i le siosiomaga."

I le ZIYANG, matou te gaosia ni laʻei faʻamalositino faʻamaonia e gafataulimaina e ala i se laina gaosiga faʻapitoa e faʻauo i le siosiomaga, e tautua atu i faʻailoga i atunuʻu e silia ma le 70. O la matou faletusi o ie gafataulimaina e aofia ai le polyester toe faʻaaogaina ua faʻamaonia e le GRS, le nylon ua toe faʻafouina, le cotton faʻalenatura ua faʻamaonia e le GOTS, ma le alava o le ofe, e lagolagoina e tusipasi e aofia ai le GRS, GOTS, OEKO-TEX Standard 100, BSCI, SA8000, ma le ISO9001-F.