навінавы_банер

Блог

З Новым годам у Кітаі: традыцыйная кітайская культура

Вясновы фестываль: адпачніце і атрымлівайце асалоду ад сустрэчы і спакою ў святочнай атмасферы

Свята вясны — адно з найважнейшых традыцыйных святаў у Кітаі, і гэта той час, якога я чакаю больш за ўсё ў годзе. У гэты час перад кожным домам вешаюць чырвоныя ліхтары, а на вокнах — вялікія сімвалы благаслаўлення, напаўняючы дом святочнай атмасферай. Для мяне Свята вясны — гэта не толькі час, каб уз'яднацца з сям'ёй, але і добрая магчымасць расслабіцца і аднавіць сілы цела і розуму.

На выяве паказаны традыцыйныя кітайскія навагоднія ўпрыгажэнні. Упрыгажэнні пераважна чырвонага і залатога колераў, што сімвалізуе поспех і дабрабыт у кітайскай культуры. Асноўнымі элементамі з'яўляюцца вялікая чырвоная ўпрыгожванне ў форме ромба з кітайскім іерогліфам «福» (фу), што азначае «дабраславеньне» або «поспех». Гэта ўпрыгожванне ўпрыгожана мудрагелістымі ўзорамі, у тым ліку кветкамі і залатымі акцэнтамі. Пад ім вісіць пара чырвона-залатых упрыгожванняў у выглядзе рыбак, якія сімвалізуюць багацце і багацце. Яшчэ адно чырвона-залатое ўпрыгожванне з тым жа іерогліфам «福» акружана кветкавымі ўзорамі і дадатковымі кітайскімі іерогліфамі, якія, верагодна, перадаюць пажаданні дабрабыту і шчасця.

Вясновае свята, цёплы час для сямейнага адпачынку

Свята вясны — гэта свята сямейнага аб'яднання, а таксама час развітання з мінулым годам і сустрэчы новага. Пачынаючы з «малога Новага года» 23-га дня дванаццатага месяца па месяцовым календары і да навагодняй ночы першага дня месяцовага года кожная сям'я рыхтуецца да надыходу свята вясны. У гэты час кожная сям'я занятая тым, што падмятае дом, расклейвае вершыкі свята вясны і ўпрыгожвае дом, каб сустрэць новы год. Гэтыя традыцыйныя звычаі не толькі дапаўняюць святочную атмасферу, але і сімвалізуюць развітанне са старым і сустрэчу новага, адганяюць няшчасце і моляцца аб лепшым годзе.

Падмятанне дома і ўклейванне куплетаў вясновага свята— гэта знакавыя мерапрыемствы перад Святам Вясны. Кожны год перад Святам Вясны сям'я праводзіць дбайнае ўборванне, якое звычайна называюць «падмятаннем дома», што сімвалізуе пазбаўленне ад старога і прыўнясенне новага, змятанне няшчасця і няўдачы. Яшчэ адна традыцыя — наляпляць куплеты Свята Вясны. Чырвоныя куплеты напоўнены навагоднімі благаслаўленнямі і спрыяльнымі словамі. Павесіўшы куплеты і вялікія чырвоныя ліхтары перад дзвярыма, наша сям'я разам адчувае моцны водар Новага года, поўная чаканняў і надзей на будучыню.

На выяве намаляваныя чырвоныя кітайскія ліхтарыкі і чырвоныя сцягі з чорным каліграфічным надпісам. Ліхтарыкі ўпрыгожаны залатымі пэндзлікамі. Сцягі ўтрымліваюць вертыкальныя кітайскія іерогліфы, якія звычайна выкарыстоўваюцца ў якасці ўпрыгожвання падчас такіх святкаванняў, як Новы год па месячным календары. Тэкст на сцягах, верагодна, перадае спрыяльныя дабраславеньні і пажаданні шчасця, дабрабыту і поспехаў.

Рана раніцай першага дня Месяцовага Новага года ўся сям'я апранае новае адзенне і віншуе адзін аднаго з Новым годам, віншуючы з усімі найлепшымі пажаданнямі. Гэта не толькі дабраславеньне для сваякоў, але і чаканне для сябе і сваёй сям'і.Віншаванні з Новым годамз'яўляюцца адным з найважнейшых мерапрыемстваў падчас Вясновага свята. Маладзейшае пакаленне віншуе старэйшых з Новым годам, а старэйшыны рыхтуюць чырвоныя канверты для дзяцей. Гэты чырвоны канверт не толькі сімвалізуе дабраславеньне старэйшых, але і ўвасабляе поспех і багацце.

Феерверкі і петарды: развітанне са старым і сустрэча новага, вызваленне надзеі

Калі казаць пра традыцыі Свята вясны, як жа забыць пра феерверкі і петарды? Пачынаючы з навагодняй ночы, гукі петард чуваць паўсюль на вуліцах, а ў небе расквітаюць рознакаляровыя феерверкі, асвятляючы ўсё начное неба. Гэта не толькі спосаб адзначыць Новы год, але і сімвал адганяння зла і бедстваў, а таксама вітання ўдачы.

Запуск феерверкаў і петард— адзін з самых прадстаўнічых звычаяў Вясенніх святаў. Кажуць, што гук феерверкаў можа адганяць злых духаў, а бляск феерверкаў сімвалізуе поспех і светласць у наступным годзе. Кожны год у навагоднюю ноч Вясенніх святаў кожная сям'я імкнецца запускаць феерверкі і петарды, што з'яўляецца старажытнай і жывой традыцыяй. Аднак з меркаванняў бяспекі ўсё больш і больш гарадоў пачалі даручаць дзяржаўным установам асабіста арганізоўваць маштабныя феерверкі, замяняючы практыку прыватных феерверкаў. Але ў многіх сельскіх раёнах традыцыя феерверкаў і петард усё яшчэ не абмежаваная і застаецца неад'емнай часткай Вясенніх святаў. Тым не менш, я ўсё яшчэ з нецярпеннем чакаю таго моманту, калі цудоўны феерверк прарэжа начное неба, вызваляючы ўсе дабраславеньні і надзеі.

На выяве паказаны феерверк у начным небе. Феерверкі пераліваюцца яркімі, жывымі колерамі, пераважна аранжавымі і белымі, ствараючы відовішчную і візуальна захапляльную сцэну. Сляды і выбухі феерверкаў утвараюць мудрагелістыя ўзоры і формы, асвятляючы сваім святлом навакольную прастору. Гэта выява перадае прыгажосць і хваляванне феерверка, які часта асацыюецца са святамі і асаблівымі падзеямі.

Прыгожы момант феерверка — гэта не толькі візуальнае свята, але і вызваленне энергіі ў Новым годзе. Кожны гук петард і кожны выбух феерверка напоўнены моцным сімвалічным сэнсам: яны развітаюцца з мінулым годам, развітваюцца з няўдачай і няшчасцем; яны сустракаюць новы год, нясуць новую надзею і святло. Гэтая вызваленая энергія нібы пранікае ў нашы сэрцы, прыносячы новыя сілы і матывацыю.

Ёга мае падобны эфект вызвалення энергіі. Калі я апранаю вопратку для ёгі і пачынаю рабіць медытацыю або дыхальныя практыкаванні, я таксама здымаю стрэс з цела і розуму, развітваюся са стомленасцю мінулага года і вітаю новы пачатак. Медытацыя, глыбокае дыханне і расцяжка ў ёзе могуць дапамагчы мне пазбавіцца ад трывогі і напружання ў маім паўсядзённым жыцці, робячы маё сэрца такім жа светлым і поўным надзеі, як феерверк. Гэтак жа, як энергія, якая вызваляецца феерверкам, ёга таксама дапамагае мне адчуць яснасць і спакой майго сэрца і пачаць усё спачатку ў новым годзе.

На здымку паказаны вялікі натоўп людзей, якія назіраюць за феерверкам уначы. Феерверкі выбухаюць у небе, ствараючы яркія і маляўнічыя ўзоры. На заднім плане відаць высокія будынкі, два з якіх падсвечаны чырвоным колерам. Сцэна апраўлена дрэвамі і вулічным ліхтаром справа. Многія людзі ў натоўпе трымаюць свае тэлефоны, каб зафіксаваць падзею. Гэты здымак перадае хваляванне і відовішчнасць публічнага феерверка, падкрэсліваючы яркія колеры і агульны вопыт гледачоў.

Іншыя традыцыйныя звычаі вясновага свята

Акрамя феерверкаў і петард, падчас Вясенняга свята існуе шмат значных традыцыйных звычаяў, якія дэманструюць добрыя чаканні і пажаданні кітайскага народа на новы год.

1. Ужыванне ежы ў навагоднюю ноч

Вячэра Навагодняя вячэра — адно з найважнейшых сямейных сходаў падчас Вясенняга свята, якое сімвалізуе ўз'яднанне і ўраджай. Кожны Новы год кожная сям'я старанна рыхтуе раскошную навагоднюю вячэру. Традыцыйныя стравы, такія як пяльмені, рысавыя аладкі і рыба, маюць розныя спрыяльныя значэнні. Напрыклад, ужыванне пяльменяў сімвалізуе багацце і поспех, а рысавыя аладкі сімвалізуюць «год за годам», што азначае, што кар'ера і жыццё квітнеюць.

На выяве намалявана сям'я, якая сабралася за сталом за ежай, верагодна, святкуючы Новы год па месячным календары. Фон упрыгожаны чырвонымі ліхтарыкамі і жоўтымі кветкамі, якія з'яўляюцца традыцыйнымі ўпрыгожваннямі для гэтага свята. Сям'я складаецца з пажылых мужчыны і жанчыны, двух дарослых і двух дзяцей. Стол напоўнены рознымі стравамі, у тым ліку цэлай рыбай, гарачай гаршчоўкай, рысам і іншымі традыцыйнымі стравамі. Уверсе на англійскай мове напісаны тэкст «З НОВЫМ ГОДАМ» разам з кітайскімі іерогліфамі «团圆饭», што перакладаецца як «вячэра для ўз'яднання».

2. Чырвоны канверт

  1. Падчас Вясновага свята старэйшыны дадуць маладзейшым пакаленнямНовыГрошы за год, што з'яўляецца спосабам пажадаць дзецям здароўя, міру і шчасця. Навагоднія грошы звычайна кладуць у чырвоны канверт, і чырвоны колер на чырвоным канверце сімвалізуе поспех і дабраславеньне. Гэты звычай перадаецца з пакалення ў пакаленне ўжо тысячы гадоў. Кожнае вясновае свята дзеці заўсёды з нецярпеннем чакаюць чырвоных канвертаў ад старэйшых, што азначае, што ў новым годзе ім будзе ўдача.
На выяве паказаны чырвоны канверт, у якім часткова бачныя тры банкноты па 100 кітайскіх юаняў. Побач з канвертам ляжыць нітка традыцыйных кітайскіх манет, звязаных чырвоным шнурком. Фон — бамбукавы кілімок.

3. Кірмашы ў храмах і танцы драконаў і львоў

Традыцыйныя храмавыя кірмашы Вясновага свята таксама з'яўляюцца неад'емнай часткай Вясновага свята. Паходжанне храмавых кірмашоў можна прасачыць да ахвярных дзеянняў, і ў наш час яны ўключаюць не толькі розныя ахвярныя цырымоніі, але і багатыя народныя прадстаўленні, такія як танцы драконаў і львоў, хадзьба на хадулях і г.д. Гэтыя прадстаўленні звычайна маюць на ўвазе выгнанне злых духаў і малітвы аб добрым надвор'і і добрым ураджаі ў новым годзе.

На выяве паказаны традыцыйны кітайскі танец льва. Артысты выконваюць два касцюмы для танца льва — жоўты і сіні. Жоўты леў знаходзіцца злева, а сіні — справа. Артысты апранутыя ў традыцыйныя чырвона-белыя ўборы. На фоне намаляваныя чырвоныя ліхтары, вялікая белая статуя і трохі зеляніны. Танец льва — гэта значнае культурнае прадстаўленне, якое часта можна ўбачыць падчас кітайскага Новага года і іншых святаў, сімвалізуючы поспех і ўдачу.

4. У першы дзень Новага года нельга падмятаць.

Яшчэ адзін цікавы звычай заключаецца ў тым, што ў першы дзень Новага года па месяцовым календары людзі звычайна не падмятаюць падлогу дома. Кажуць, што падмятанне падлогі ў гэты дзень прыцягне поспех і багацце, таму людзі звычайна вырашаюць скончыць хатнія справы да першага дня Новага года па месяцовым календары, каб забяспечыць сабе спакойнае плыўцаванне новага года..

5. Гульня ў маджонг спрыяе ўз'яднанню сям'і.

  1. Падчас свята многія сем'і збіраюцца разам, каб пагуляць у маджонг, які з'яўляецца вельмі распаўсюджанай забаўляльнай дзейнасцю падчас сучаснага свята Вясны. Маджонг, здаецца, стаў неад'емнай часткай свята Вясны, няхай гэта будзе з роднымі і сябрамі ці з сям'ёй. Ён не толькі забаўляе, але, што больш важна, узмацняе пачуцці і сімвалізуе сямейнае аб'яднанне і гармонію.
На выяве паказана група людзей, якія гуляюць у маджонг. Гульня вядзецца на зялёным фетравым стале, і бачныя некалькі рук, кожная з якіх трымае або расстаўляе пліткі маджонга. Пліткі размешчаны на стале ў пэўным парадку, некаторыя пліткі складзены радамі, а іншыя раскладзены перад гульцамі. Маджонг — гэта традыцыйная кітайская гульня, якая патрабуе навыкаў, стратэгіі і разліку, і ў яе гуляюць з наборам з 144 плітак, заснаваных на кітайскіх іерогліфах і сімвалах. Выява перадае момант гульні, падкрэсліваючы ўзаемадзеянне паміж гульцамі і размяшчэнне плітак.

Надзеньце вопратку для ёгі і расслабцеся

Атмасфера Вясновага свята заўсёды хвалюючая, але пасля мітуслівых сямейных сустрэч і святкаванняў цела часта адчувае стомленасць, асабліва пасля раскошнай навагодняй вячэры, жывот заўсёды крыху цяжкі. У гэты час я люблю апранаць зручную вопратку для ёгі, рабіць некалькі простых рухаў ёгі і расслабляцца.

Напрыклад, я магу зрабіць позу кошкі-каровы, каб расслабіць пазваночнік, або нахіліцца наперад стоячы, каб расцягнуць мышцы ног і зняць нагрузку з каленяў і спіны. Ёга не толькі здымае фізічнае напружанне, але і дапамагае мне аднаўляць энергію, дазваляючы мне заставацца расслабленай і атрымліваць асалоду ад кожнага моманту адпачынку.

На выяве паказаны чалавек, які выконвае позу ёгі, вядомую як «поза каровы» (Біціласана). Чалавек стаіць на карачках, спіна выгнутая ўніз, галава паднятая, а позірк накіраваны наперад. Гэтая поза часта выкарыстоўваецца ў практыцы ёгі для расцяжэння пазваночніка і паляпшэння паставы. Абстаноўка выглядае як памяшканне з драўлянай падлогай і празрыстымі фіранкамі, якія прапускаюць натуральнае святло.

Падчас Вясенняга свята мы часта ямо разнастайную смачную ежу. Акрамя клёцак і рысавых шарыкаў на навагоднюю вячэру, ёсць таксама рысавыя аладкі і розныя дэсерты з роднага горада. Гэтыя смачныя стравы заўсёды апетытныя, але празмерная колькасць ежы можа лёгка нагрузіць арганізм. Позы ёгі для стрававання, такія як нахілы наперад седзячы або павароты хрыбетніка, могуць дапамагчы страваванню і палегчыць дыскамфорт, выкліканы празмерным ужываннем ежы падчас свята.

Уклейванне сімвалаў дабраславення і познае спаць

Яшчэ адна традыцыя падчас Вясновага свята — уклейвацьКітайскі іерогліф «Фу» на дзвярах домаКітайскі іерогліф «Фу» звычайна наляпляюць дагары нагамі, што азначае «прыбыццё ўдачы», што з'яўляецца добрым пажаданнем на новы год. Кожнае свята вясны я наляпляю кітайскі іерогліф «Фу» разам з сям'ёй, адчуваючы моцную святочную атмасферу і лічу, што новы год будзе поўны поспеху і надзеі.

не спаць усю ночСвята Вясны таксама з'яўляецца важным звычаем. У навагоднюю ноч сем'і збіраюцца разам, каб не спаць усю ноч да поўначы, каб сустрэць новы год. Гэты звычай сімвалізуе абарону і мір, і з'яўляецца яшчэ адным праяўленнем сямейнага аб'яднання падчас Свята Вясны.

Выснова: Сустрэньце новы год з дабраславеннем і надзеяй

Свята вясны — гэта свята, поўнае традыцый і культурнай спадчыны, якое нясе ў сабе незлічоныя дабраславеньні і чаканні. У гэты асаблівы момант я апранула вопратку для ёгі, акунулася ў цёплую атмасферу сямейнага ўз'яднання, адчула пышнасць і радасць феерверкаў і петард, а таксама расслабіла цела і розум з дапамогай ёгі, вызваліла энергію і сустрэла новы год.

Кожны звычай і дабраславеньне Вясновага свята — гэта вызваленне энергіі і выражэнне нашага бачання з глыбіні нашых сэрцаў. Ад навагодніх віншаванняў і шчаслівых грошай да танцаў драконаў і львоў, ад склейвання куплетаў Вясновага свята да запуску феерверкаў — гэтыя, здавалася б, простыя заняткі цесна звязаны з нашым унутраным спакоем, здароўем і надзеяй. Ёга, як старажытная практыка, дапаўняе традыцыйныя звычаі Вясновага свята і дапамагае нам знайсці ўласны спакой і сілу ў гэты энергічны момант.

На выяве намаляваны яркі феерверк на фоне цёмнага неба з надпісам «З Новым годам у Кітаі», выразна размешчаным белымі тлустымі літарамі пасярэдзіне. Феерверкі маляўнічыя і разнастайныя, ствараючы святочную атмасферу. Гэта выява актуальная, бо яна ўвасабляе святкаванне кітайскага Новага года — значнай культурнай падзеі, якая адзначаецца феерверкамі, урачыстасцямі і віншаваннямі на наступны год.

Давайце апранем найбольш зручную вопратку для ёгі, зробім некалькі медытацый або расцяжак, адпусцім увесь цяжар у новым годзе і вітаем поўныя дабраславеньні і надзеі. Няхай гэта будзе феерверк, храмавыя кірмашы, навагоднія вячэры ці медытацыя і ёга ў нашых сэрцах, усе яны аб'ядноўваюць адну агульную тэму: няхай у новым годзе мы будзем здаровымі, спакойнымі, поўнымі сіл і працягнем рухацца наперад.


Час публікацыі: 29 студзеня 2025 г.

Дашліце нам сваё паведамленне: